月別アーカイブ: 3月 2014

The Irish theatre company Mouth on Fire will visit Japan again between Aprl 3 and 8, and will stage Samuel Beckett’s “A Piece of Monologue”, “Not I”, and “Krapp’s Last Tape” at Theatre χ in Ryogoku.  

アイルランド大使館からのお知らせです。 一番最後にflyerも添付致しますのでご参考になさってください。 ———————– アイルランド関連団体の皆様 (English below) 平素はお世話になっております。 さて、このたび当館では、アイルランドを代表する詩人・劇作家であるW.B.イェイツの生涯と作品について深く掘り下げる「イェイツ・デー in Japan 2014 レクチャー・シリーズ」を開催することとなりましたので、ご案内申し上げます。昨年6月に初めて開催いたしました「イェイツ・デー in Japan」の大成功に続いて、今年は「イェイツ・デー in Japan 2014 レクチャー・シリーズ」と題し、一年間にわたって様々な分野からご専門の方をゲストスピーカーにお招きし、講演会を開催いたします。2015年はイェイツ生誕150周年を迎えますが、その前年である今年は、イェイツと日本とのユニークなつながりについてフォーカスします。ここ日本での最新のイェイツ研究に触れる機会をご提供するとともに、音楽や歌を通して、イェイツとその作品に親しんでいただくことを目指します。第1回は3月29日（土）、国際アイルランド文学協会日本支部（IASIL Japan）会長の佐藤容子先生をお迎えし、「イェイツと日本文化」というテーマでお話いただきます。第2回は6月10日（火）、観世銕之丞氏と能演出家の笠井賢一氏をお迎えし、イェイツと能について、歌と映像をまじえながら対談していただきます。第3回以降については、決定次第随時ご案内申し上げます。詳細・お申し込み方法は、添付のご案内をご参照くださいませ。また、特設Facebookページでも、最新情報を発信しておりますので、ぜひご覧ください。 https://www.facebook.com/YeatsDayJapan それでは今年も、「イェイツ・デー in Japan」で多くの皆さまにお会いできますことを、楽しみにいたしております。 アイルランド大使館   YEATS DAY in Japan 2014 LECTURE SERIES To follow on from the hugely successful, inaugural … 続きを読む →

Professor Yoko Sato will be speaking at the Yeats Day in Japan 2014 lecture series on March 29. Please refer to the following information and websites. ———————————————————- YEATS DAY in Japan 2014 LECTURE SERIES Welcome back to all our Yeats … 続きを読む →