We are extending the deadline for the offer of the donations to “Japan Corner” at Dublin City Public Libraries. Any offer of additional contribution is most welcome. At the moment there are relatively few Joyce translations, and we would be most grateful for the offer. If you wish to donate please contact Professor Seishi Matsuda directly at , using the format below. The new deadline is 31 October.